Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
хорошо - traduzione in russo
хорошо
1)
нареч.
bien; bon
это хорошо сказано - c'est bien dit
хорошо пахнуть - sentir bon
вы хорошо сделаете, если придете - vous ferez bien de venir
очень хорошо - très bien, fort bien
хорошо отзываться о ком-либо, о чем-либо - dire du bien de qn , de qch , parler en bien de qn , de qch
2) предик. безл. il fait bon
здесь хорошо гулять - il fait bon se promener ici
мне хорошо - je suis bien, je m'en trouve bien
с вашей стороны хорошо, что вы пришли - c'est bien à vous d'être venu, c'est gentil de votre part d'être venu, c'est bien aimable à vous d'être venu
вот хорошо! - voilà qui est bien!
хорошо вам говорить - vous en parlez à votre aise
3) частица ( выражение согласия ) bien, bon, entendu; d'accord ( согласен ); c'est bien, c'est bon ( с угрозой )
это хорошо сказано - c'est bien dit
хорошо пахнуть - sentir bon
вы хорошо сделаете, если придете - vous ferez bien de venir
очень хорошо - très bien, fort bien
хорошо отзываться о ком-либо, о чем-либо - dire du bien de qn , de qch , parler en bien de qn , de qch
2) предик. безл. il fait bon
здесь хорошо гулять - il fait bon se promener ici
мне хорошо - je suis bien, je m'en trouve bien
с вашей стороны хорошо, что вы пришли - c'est bien à vous d'être venu, c'est gentil de votre part d'être venu, c'est bien aimable à vous d'être venu
вот хорошо! - voilà qui est bien!
хорошо вам говорить - vous en parlez à votre aise
3) частица ( выражение согласия ) bien, bon, entendu; d'accord ( согласен ); c'est bien, c'est bon ( с угрозой )
Все будет хорошо
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
Все будет хорошо; Все будет хорошо (фильм); Всё будет хорошо (фильм)
Tout va bien.
Хорошо.
Ah, bon. (C'est bien.Ça va.)
Definizione
хорошо
1. ср. нескл.
Отметка, оценивающая знания, умения, навыки учащихся как вполне удовлетворительные.
2. нареч.
1) Соотносится по знач. с прил.: хороший (2*1-7).
2) Отчетливо, ясно.
3. предикатив
1) Оценка окружающей обстановки как приятной.
2) Об удовольствии, душевном удовлетворении, испытываемом кем-л.
3) Об удовлетворительном физическом состоянии, в котором находится кто-л.
4) Оценка какого-л. действия как легкого, простого, не составляющего труда.
5) разг. Оценка какой-л. ситуации, какого-л. действия как положительных, приятных, очень удачных; соответствует по значению сл.: очень приятно, очень удачно, кстати.
4. частица разг.
Употр. при выражении согласия с чем-л., подтверждения чего-л.; соответствует по значению сл.: ладно, пусть будет так.
5. частица разг.
Употр. при выражении угрозы; соответствует по значению сл.: запомни, смотри же, погоди же.
Отметка, оценивающая знания, умения, навыки учащихся как вполне удовлетворительные.
2. нареч.
1) Соотносится по знач. с прил.: хороший (2*1-7).
2) Отчетливо, ясно.
3. предикатив
1) Оценка окружающей обстановки как приятной.
2) Об удовольствии, душевном удовлетворении, испытываемом кем-л.
3) Об удовлетворительном физическом состоянии, в котором находится кто-л.
4) Оценка какого-л. действия как легкого, простого, не составляющего труда.
5) разг. Оценка какой-л. ситуации, какого-л. действия как положительных, приятных, очень удачных; соответствует по значению сл.: очень приятно, очень удачно, кстати.
4. частица разг.
Употр. при выражении согласия с чем-л., подтверждения чего-л.; соответствует по значению сл.: ладно, пусть будет так.
5. частица разг.
Употр. при выражении угрозы; соответствует по значению сл.: запомни, смотри же, погоди же.
Esempi dal corpus di testo per хорошо
1. -Хорошо, хорошо, значит, человеку хорошо,- грустно пропел он.
2. Хорошо, когда подросшие дети радуют окружающих, хорошо, когда все хорошо.
3. Он может хорошо вдохновить народ, хорошо строить, производить хорошо.
4. "Мне хорошо, тебе хорошо, нам хорошо, вам хорошо, я вас люблю, вы меня любите.
5. Невероятно, но как хорошо, господа, как хорошо...